Lade Veranstaltungen

« Alle Veranstaltungen

  • Diese Veranstaltung hat bereits stattgefunden.

move it

10. September 2020 @ 18:00 - 22:00

kostenlos

(English version please scroll down)

Livestream am 10.9.2020 ab 18 Uhr

Am Donnerstag, dem 10.9.2020, wird die Auszeichnung künstlerischer Projekträume und -initiativen 2020 von Dr. Klaus Lederer (Senator für Kultur und Europa) verliehen. Die Veranstaltung wird organisiert vom Netzwerk der freien Berliner Projekträume und -initiativen e.V. im Auftrag der Berliner Senatsverwaltung für Kultur und Europa. Dazu präsentieren die 10 ausgezeichneten Berliner Projekträume und -initiativen während der Berlin Art Week verschiedene Ausstellungen und Veranstaltungen in ihren Räumen.

Die Preise werden in diesem Jahr an folgende 10 Preisträger vergeben:
Arts of the Working Class, bi’bak, Cashmere Radio e.V., Crystal Ball, Display, Kunstasphalt e.V. | Galerie Maifoto, oqbo | raum für bild wort und ton, Peles Empire, The Watch, Trust

*MOVE-IT  (nur auf Einladung)
10. September 2020, ab 20 Uhr
KUNSTPUNKT BERLIN, Schlegelstraße 6, 10115 Berlin

Rikscha-Sternfahrt-Touren
Die Preisträger*innen starten in Rikschas an ihren jeweiligen Standorten. Am Ziel, dem Kunstpunkt Berlin, werden die Preise durch Dr. Klaus Lederer, Senator für Kultur und Europa, feierlich übergeben. Begleitet werden die Rikscha-Touren durch künstlerische Interventionen von Laura Mello. Entlang der Sternfahrt sind Freunde und spontanes Publikum am Straßenrand unter Einhaltung der Abstandsregelungen willkommen!

Die feierliche Übergabe des diesjährigen Projektraumpreises findet im Kunstpunkt Berlin, Schlegelstraße 6, 10115 Berlin, unter Einhaltung der dann aktuellen Corona-Regelungen statt.

*MOVE-IT  Ausstellung
Zur Berlin Art Week 2020 öffnet das Netzwerk freier Berliner Projekträume und -initiativen den KUNSTPUNKT BERLIN als Informationsbasis, um sich über das Netzwerk freier Berliner Projekträume und -initiativen und die Projektraumszene zu informieren.
Die Ausstellung versammelt neben Informationsmaterialien zu den aktuellen Preisträger*innen auch Videoclips, eine Serie von Agit-Postern des Netzwerks als Give-aways sowie Dokumentationen und Archivmaterial zur politischen Arbeit der Freien Szene und zur aktuellen Lage.

c/o KUNSTPUNKT BERLIN, Schlegelstraße 6, 10115 Berlin
Vernissage: 11.9.2020, 15 Uhr
Ausstellung: 11.9.-20.9.2020
Öffnungszeiten: Do-So 15-19 Uhr

Geführte Fahrradtouren zu Preisträgern
Sa., 12. und So., 13. September, 14-18 Uhr
Hinweis: Kostenlos, ein eigenes Fahrrad mitbringen.

Tour 1:
Samstag, 12.09.2020 14-18 Uhr / 2-6 pm
Start: The Watch, Puschkinallee 55, 12435 Berlin (im Park Schlesischer Busch)
und führt über Crystal Ball und Kunstasphalt | Galerie Maifoto zu bi’bak im Haus der Statistik.

Tour 2:
Sonntag, 13.09.2020 14-18 Uhr / 2-6 pm
Start: Arts oft he Working Class, Lynarstraße 38,13353 Berlin
und führt zu oqbo-raum für bild wort und ton, Trust und Display.

Anmeldung erbeten bis 11.9.2020 unter:
Ausgebucht

Die Events rund um die Preisverleihung der Senatsverwaltung für Kultur und Europa werden organisiert vom Netzwerk freier Berliner Projekträume und -initiativen.

PROGRAMM

*MOVE-IT
KUNSTPUNKT BERLIN, Schlegelstraße 6, 10115 Berlin

20-22 Uhr
Offizielle Preisverleihung  (nur auf Einladung)
Preisvergabe an die 10 ausgezeichneten Projekträume und –initiativen 2020 durch Dr. Klaus Lederer, Senator für Kultur und Europa.

Ausstellungen der Preisträger*innen zur Berlin Art Week:
Kernöffnungszeiten: Fr. 11.9. – So. 13.9.2020, 13-20 Uhr
(Fast alle) Vernissagen: Freitag, 11.9.2020, 19 Uhr

Weitere Informationen dt

Download:
Flyer
Folder
Pressemitteilung
NW-Youtube Channel
Livestream

[ENGL]

Livestream  10 SEP 2020 beginning 6 pm

On Thursday, the 10th of September 2020 the “Award for Art Project Spaces and Initiatives” will be presented by Klaus Lederer (Senator for Culture and Europe). The event is organised by the Network of Independent Berlin Project Spaces and Initiatives on behalf of the Senate Department of Culture and Europe. Coinciding with the Berlin Art Week, 10 prizewinning Berlin project spaces and initiatives will have exhibitions and events in their spaces.

This year´s 10 award recipients are:
Arts of the Working Class, bi’bak, Cashmere Radio e.V., Crystal Ball, Display, Kunstasphalt e.V. | Galerie Maifoto, oqbo | raum für bild wort und ton, Peles Empire, The Watch, Trust

MOVE-IT (by invitation only)
10 SEP 2020, beginning 8 pm
c/o KUNSTPUNKT BERLIN, Schlegelstraße 6, 10115 Berlin

MOVE-IT Exhibition
For Berlin Art Week 2020, the network of independent Berlin project spaces and initiatives is opening KUNSTPUNKT BERLIN as an information base to find out about the network and the project space scene. In addition to information material on the current award winners, the exhibition also presents video clips, a series of Agit posters as giveaways from the network, as well as documentations and archive material on the political work of the independent scene and on the current situation.

c/o KUNSTPUNKT BERLIN, Schlegelstraße 6, 10115 Berlin
Vernissage: 11 SEP 2020, 3 pm
Exhibition: 11—20 SEP.2020
Opening hours: Thu-Sun 3—7 pm

*move it – Rickshaw tours
On Thursday, 10th September 2020, the 9th award ceremony for the Award for Artistic Project Spaces and Initiatives will take place in Berlin. In 2020, ten project spaces will be awarded and receive 10.000 euros each. Netzwerk freier Berliner Projekträume und -initiativen (network of independent project spaces and initiatives) is addressing this year’s unusual pandemic situation under the motto of *move it and celebrates the award winners by doing a rally through the city. The award winners will set off in rickshaws at their respective locations. The awards will then be formally presented to the winners by Dr. Klaus Lederer, senator for Culture and Europe, after reaching the destination Kunstpunkt Berlin. The rickshaw rides will be accompanied with artistic interventions by Laura Mello. Friends and spontaneous spectators are welcome on the side of the road, along the rally, and have to comply with the distancing regulations.

The formal handover of this year’s project space award will be taking place at Kunstpunkt Berlin, Schlegelstraße 6, 10115 Berlin, in compliance with the corona regulations that will be accurate at that time.

Guided bike tours to the award winners
Sa. 12th and Su. 13th September, 2—6 pm
Note: free of charge and bring your own bike.

Get to know the award-winning project spaces of 2020 by bike – two bike tours, organised by Netzwerk freier Berliner Projekträume und -initiativen make this possible. Both tours take place in the afternoons, on the weekend of Berlin Art Week, from 2 – 6 pm, and are free of charge. You must bring your own bike.

TOUR 1: Saturday, 12th September 2020, 2—6 pm
Start: The Watch, Puschkinallee 55, 12435 Berlin Alt-Treptow (at the park Schlesischer Busch)
and continues via Crystal Ball and Kunstasphalt | Galerie Maifoto to bi’bak in the Haus der Statistik.

TOUR 2: Sunday, 13th September 2020, 2—6 pm
Start: Arts of the Working Class, Lynarstraße 38, 13353 Berlin-Wedding
and continues to oqbo—raum für bild wort und ton, Trust and Display.

Both tours will be held in German and English.
We kindly ask to make a reservation until 11th September 2020
Booked out

The events around the prize ceremony held by the Senate Department for Culture and Europe are organized by the Network of Independent Berlin Project Spaces and Initiatives.

8—10 pm
Official Award Ceremony (by invitation only)
by Dr. Klaus Lederer (Senator for Culture and Europe) with a presentation of the 10 awarded spaces 2020.

Exhibitions by the award recipients during of Berlin Art Week:
(Most) Opening hours: Fr, 11.9. — Su, 13.9.2019, 1—8 pm
(Most) Vernissagen: Fr, 11.9.2020, 7 pm

Further information engl.

Download:
Flyer
Folder
Press release
NW-Youtube Channel
Livestream

Details

Datum:
10. September 2020
Zeit:
18:00 - 22:00
Eintritt:
kostenlos
Website:
http://www.projektraeume-berlin.net/move-it/

Veranstaltungsort

KUNSTPUNKT BERLIN
Schlegelstr. 6
Berlin, 10115

Veranstalter

Netzwerk freier Berliner Projekträume und -initiativen
E-Mail:
contact@projektraeume-berlin.net
Website:
www.projektraeume-berlin.net/