re-space-engl

AWARD CEREMONY 13th September 2019

On Friday, the 13th of September 2019 the “Award for Art Project Spaces and Initiatives” will be presented by Torsten Wöhlert (Permanent Secretary for Culture). The event is organised by the Network of Independent Berlin Project Spaces and Initiatives on behalf of the Senate Department of Culture and Europe. Coinciding with the Berlin Art Week, 20 prizewinning Berlin project spaces and initiatives will have exhibitions and events in their spaces.

This year´s 20 award recipients are:
Apartment Project e.V., Centrum, Datscha Radio – A Garden in the Air, District-Schule ohne Zentrum e.V., EVBG, gr_und e.V., Horse & Pony, Kotti-Shop (Assemblage e.V.), Kreuzberg Pavillon, meantime projects, mp43-projektraum für das periphere, panke.gallery, Raumerweiterungshalle (Selbstuniversität e.V), Schneeeule, Scriptings, singuhr e.v., Spor Klübü, The Institute for Endotic Research, TROPEZ, TV/New Theater.

RE-SPACE
13th September 2019, beginning 5 pm
Humboldthain Club, Hochstraße 46, 13357 Berlin.

RE-SPACE / Take Back the Space (Raum zurückholen)
10 Years Network of Independent Berlin Project Spaces and Initiatives
c/o KUNSTPUNKT BERLIN, Schlegelstraße 6, 10115 Berlin
Vernissage: 12.9.2019, 7 pm
Performance: Sergey Kasich „FingerRing technique (FrR) [Singuhr]
Exhibition: 13.9.-13.10.2019
Opening hours: 13.-15.9.2019, 1-7 pm / 19.9.-13.10.2019, Thu-So 3-7 pm

Guided bicycle tours to awarded Project Spaces
Sunday, 15th  September, 2-4.30 pm
Note: free of charge and without registration, bring your own bike.

Tour-North:
Start: panke.gallery, Gerichtstr. 23, 13347 Berlin.
Further on: gr_und e.V., EVBG, Spor Klübü, SCHNEEEULE

Tour-South:
Start: Kotti-Shop, Adalbertstr. 4, 10999 Berlin.
Further on: Kotti-Shop, Centrum, TIER, Apartment Project

The events around the prize ceremony held by the Senate Department for Culture and Europe are organized by the Network of Independent Berlin Project Spaces and Initiatives.

RE-SPACE
Humboldthain Club, Hochstraße 46, 13357Berlin.


Photo: Humboldthain Club

7:30-9 pm
Official Award Ceremony
by Dr. Torsten Wöhlert (Permanent Secretary for Culture) with a presentation of the 20 awarded spaces 2019.

9 pm
Performance-Act & DJ-Sets
Islaja (Live), Chris Imler (Live), Mark Reeder / MFS Berlin (DJ set),
Westbam (DJ set)

At Lounge-Bar:
11 pm Double Trouble (Fritzi & Imke) (DJ-Set)

9 pm: Islaja


Photo: Islaja

Islaja is one and the same with Finnish musician, composer, and artist Merja Kokkonen. She lives and works in Berlin. Her music is characterized by her unique style of singing and is often described as “impossible to classify”. Equally unpredictable are her ravishing live performances where the audience is as likely to hear Finnish folk melodies or toy instruments as they are deep synth bass lines or shamanic drumming. Her sixth album “Tarrantulla” was released by SvartRecords (Finland) in December of 2017.

10 pm: CHRIS IMLER


Photo: Max Terrahn

Chris Imler played in the legendary Berlin band Golden Showers at the end of the nineties. This was followed by tours and recording sessions in the United States. Since then he has been involved in numerous projects and bands including Peaches, Puppetmastaz, Spankings, Taylor Savy and Soffy O. Together with Patric Catani he started the project Driver & Driver. He is a permanent band member of Die Türen and Oum Shatt. For a number of years Chris Imler has worked on parallel solo projects in which he brings drums and vocals together with electronic music. He tours regularly throughout Europe.

11 pm: MARK REEDER / MFS Berlin


Photo: Robert Rieger

Mark Reeder is a musician and record producer from Manchester living in Berlin since 1978. Today, he is not only a highly sought-after producer, DJ and remixer, but also as a lecturer or speaker, due to his valuable first-hand experience as a record producer and label manager and his understanding of the Berlin music scene in both East and West-Berlin during the 1980s and 90s, continuing up to the present day.
In 2015, he starred as the main protagonist in the documentary film about his life in cold war Berlin B-Movie: Lust & Sound in West-Berlin. Made up from original film footage from the era, it’s a film about West-Berlin as seen through Reeder’s eyes and shows his life in the music scene during the 1980s.

1 am: WESTBAM


Photo: Westbam

Westbam has done everything. Westbam was a punk. He was a DJ, back when people associated the term with someone who plays hits at parties. He became one of the formative protagonists of the techno music revolution. Westbam was one of the founders of the Loveparade and Mayday, and he formed the still influential record label Low Spirit with his brother. If you include his early years as a punk in Münster – this man has been making music for 40 years. His curiosity, the search for openness in music, and his boundless energy have never left him. This has become more clear than ever on his now eleventh Westbam album “The Risky Sets”.

RE-SPACE / Take Back the Space (Raum zurückholen)
10 Years Network of Independent Berlin Project Spaces and Initiatives
c/o KUNSTPUNKT BERLIN, Schlegelstraße 6, 10115 Berlin
Vernissage: 12.9.2019, 7 pm
Performance: Sergey Kasich „FingerRing technique (FrR) [Singuhr]
Exhibition: 13.9.-13.10.2019
Opening hours: 13.-15.9.2019, 1-7 pm / 19.9.-13.10.2019, Thu-So 3-7 pm

Cordula Prieser, Reto Pulfer and Dreams of Art Spaces Collected an artistic science project by Dorothee Albrecht, (Alf Löhr,) Andreas Schmid and Moira Zoitl for the Internationale Gesellschaft der Bildenden Künste (IGBK), plus „10 years Network“ (Archive).

Involved Project Spaces and Initiatives:
A TRANS, Axel Obiger, BERLIN-WEEKLY, Camping Akademie e.V., Changing Room, Copyright, Frauenmuseum, Group Global 3000, HilbertRaum, hunger :: Offensive für Denkbilder und Kommunikation, mp43– projektraum für das periphere, oqbo – raum für bild wort und ton, Scharaun, SCOTTY, Spinner & Weber, Spor Klübü, Studio Baustelle, superbien!, Untergrundmuseum U144, when the image is new the world is new.

The exhibition re-space – Take back the Space attempts to draw an arc back and trace history, to present the current situation, and to develop visions of our artistic freedom in the future. It is about a backlash that the plurality of our scene has come to, as well as the fundamental questions of the possibility and necessity of the autonomy of art and how it is displayed in the city today.

Exhibitions by the award recipients during of Berlin Art Week:
(Most) Opening hours: Fr, 13.9. – Su, 15.9.2019, 1 – 8 pm
(Most) Vernissagen: Thursday, 12.9.2019, 7 pm

Apartment ProjectApartment Project e.V.

Hertzbergstrasse 13
12055 Berlin

Condition Room

Artists: Ceren Oykut, Özlem Sariyildiz, Melih Sarigöl, Onur Ceritoglu, Sümer Sayin, Berk Asal and Emre Birismen.

11.9.2019, 6:30 pm – guided tour through the exhibition
11.9.2019, 8:30 pm – Ceren Oykut & FezayaFirar
Improvised audio/visual performance – live drawing and live electronic music

11.-15.9.2019, 2-7:30 pm, 16.-20.9.2019, 4-7 pm

CentrumCentrum

Reuterstraße 7
12053 Berlin

Levi Orta
The first artist to receive a fee from the national musum of fine arts of Cuba to participate in a show

12.9.2019, 6-10 pm, 13.-15.9.2019, 2-6 pm

Datscha RadioDatscha Radio – A Garden in the Air

www.datscharadio.de

Radio Seed Bombs
Kate Donovan, Niki Matita und Gabi Schaffner

12.15.9.2019 online
13.9.2019 (Humboldthain Club), 7-11 pm

DistrictDistrict * Schule ohne Zentrum e.V.

Bessemerstraße 2-14,
12103 Berlin

Raum der Begegnung
Intersectional Feminism – we need strategies of solidarity and actions!

12.9.2019 from 6 pm

EVBGEVBG

Schwedenstraße 16
13357 Berlin

GOOD AS HELL

13.-28.9.2019
Vernissage: 12.9.2019, from 6 pm
13.-15.9.2019, 1-6 pm, and by appointment

gr_undgr_und e.V.

Seestraße 49
13347 Berlin-Wedding

ANNEX | Hosted by GeoVanna

Vernissage: 12.9.2019, Thu-Sa 4-7 pm

horse&ponyHorse & Pony

Altenbraker Strasse 18
12053 Berlin

Berlin Art Prize Finalist Exhibition
Agnes Scherer

5.-27.9.2019: Thu-Su, 12 am – 6 pm
5.9.2019, 6-10 pm
Sundays, 2-6 pm, and by appointment

Kotti-ShopKotti-Shop (Assemblage e.V.)

Adalbertstraße 4
10999 Berlin

Multiloge des Urbanen_Konglomerate

13.-15.9.2019, 2-6 pm
Vernissage: 12.9.2019, 7-10 pm

Additional location of the exhibition:
Mittelpunktbibliothek Adalbertstraße

Denkbilder der Nachbarschaft
Mapping the Common Ground
Augmented reality installation
Opening: 12.09.2019, 5-7 pm

Sentimental Punk
TWO Soundtracks. ONE Film
Avantgard film seria meets soundscapes
14.09.2019, start: 8 pm
Sentimental Punk curated by Dafne Narvaez Berlfein.

Kreuzberg PavillonKreuzberg Pavillon

Naunynstraße 53
10999 Berlin

Berlin Art Prize Finalist Exhibition
Joshua Schwebel

31.8.27.9.2019
Thu.-Su. 12 am – 6 pm

 

meantime projectsmeantime projects

Potsdamer Straße 81 (im Hof)
10785 Berlin

Entourage – There is so many of us – we can’t see you!

Action: 13.9.2019, 6:15 pm (ab. 20 min.)

mp43mp43-projektraum für das periphere

Stollberger Straße 73
12627 Berlin

Film Talents – Voices from Pakistan and Afghanistan (short films)

Artists: Meher Jaffri, Aaez Raza, Ammara Khalid, Sheherazad Siddiqui, Samid Ali, Hamza Bangash, Zulfiqar Ali Quereshi, Khurram Sheikh, Tamanna Ayazi, Nida Meboob, Samid Ali, Alki Rizvi, Maryam Altaf.

12.-15.9.2019, 12 am – 5 pm
12.9.2019, 2 pm – guided tour u.A.w.g.: mp43@carola-ruemper.eu
14.9.2019, 7 pm, Art Talk (ger./engl.) with Juliane Witt, Karin Scheel and Tim Passow
15.9.2019, 12 am – 5 pm, Picknick

panke.gallerypanke.gallery

Gerichtstraße 23, Hof V
13347 Berlin

Strike Now!!
Project by Aram Bartholl

11.15.9.2019, 3-7 pm
12.9.2019, 7 pm, Vernissage
14.9.2019, 4-7 pm, panel discussion
15.9.2019, 2-2:30 pm, guided tour through the exhibition
Finissage until 7 pm

RaumerweiterungshalleRaumerweiterungshalle
(Selbstuniversität e.V.)
 

Markgrafendamm 24c
10245 Berlin

Toolbox
We invite you to an afternoon of reproductive labour.

11.-15.9.2019 (Opening hours see website)
12.9.2019, Vernissage 3-9 pm

SchneeeuleSchneeeule

Exhibitions in glass showcases at Berlin Metro stations

Vitrine 1:
U-Bahnhof Gesundbrunnen U8
13357 Berlin

Vitrine 2:
U-Bahnhof Kleistpark U7,
10827 Berlin

15.9.2019, Picknik, 2-5 pm
Opening hours BVG: 6 am – 12 pm

 

ScriptingsScriptings

Kamerunerstraße 47
13351 Berlin

Scriptings#51
Zandile Darko

12.9.2019, Vernissage, 5-7 pm
13.-14.9.2019, 1-5 pm, 15.9.2019, 1-7 pm
Event Performance, Sunday 5 pm

singuhr-projektesinguhr e.v.

c/o KUNSTPUNKT BERLIN
Schlegelstraße 6
10115 Berlin

Within the exhibition of re-space/Raum zurückholen
12.9.2019, 7 pm, Performance: FingerRing – FrR, Sergey Kasich (RU)
13.-15.9.2019, 1-8 pm

Spor KlübüSpor Klübü

Freienwalder Straße 31
13359 Berlin

MOVEMENT OF EMOTIONS / DEFENSE
Ella Ziegler
An artistic research project about the performance of emotions and human / animal defense strategies

31.8.-15.9.2019
12.-15.9.2019, 1-4 pm
Artist Talk: 14.09.2019, 7.30 pm

TIERThe Institute for Endotic Research

Donaustraße 84
12043 Berlin

Berlin Art Prize Finalist Exhibition
Min-Wei Ting

31.8.-27.9.2019, Thu-Su 12 am – 6 pm

TropezTROPEZ

Sommerbad Humboldthain,
Wiesenstraße 1
13357 Berlin

AMOUR
Performances/Conzerts/Readings/Screenings with Gili Avissar, Kira Bunse, Natalie Czech, Constant Dullaart, Julie Favreau, Bertrand Flanet, Luzie Meyer, Hayal Pozanti, Michael Sports

Saison 1.: 6-1.9.2019, 10 am – 7 pm
12.-14.9.2019, 2-5 pm
Entrance Sommerbad: 5,50 € / red. 3,50 €
During Berlin Art Week: 12.-14.9.2019: 3,50 €

TV - New TheaterTV/New Theater

Potsdamer Straße 151
10783 Berlin

t-v.city

12.-14.9.2019, from 7 pm
12.9.2019, from 7 pm, Performance- und Bar night

RE-SPACE
13th September 2019, beginning 5 pm
Humboldthain Club, Hochstraße 46, 13357 Berlin.

RE-SPACE / Take Back the Space (Raum zurückholen)
10 Years Network of Independent Berlin Project Spaces and Initiatives
c/o KUNSTPUNKT BERLIN, Schlegelstraße 6, 10115 Berlin
Vernissage: 12.9.2019, 7 pm
Performance: Sergey Kasich „FingerRing technique (FrR) [Singuhr]
Exhibition: 13.9.-13.10.2019
Opening hours: 13.-15.9.2019, 1-7 pm / 19.9.-13.10.2019, Thu-So 3-7 pm

 

Download:
Faltplakat (pdf)
Eventflyer (pdf)
Exhibitionflyer (pdf)
Press release exh. ger.engl (pdf)
Press release ger.engl (pdf)
Videotrailer (mp4)